Island po piate! Iceland 5th time.
(🔺English version down below the slovak text:) )
Pláž vybudovaná v roku 1949 z dovezeného piesku z Maroka, od roku 1967 funguje ako sportové centrum pre mladých, kde sa učia potápať a kajakovať.
Ale popravde- ak sa chcete kupať, potrebujete veľa odvahy a žiadne deti pri sebe, pretože Váš slovník v 8°C vode sa môže ľahko zvrhnúť. Ale hneď vedľa sú geotermálne pramene, ktoré potešia Vaše zmrznuté telo. Pre zaujímavosť, v zime voda dosahuje len okolo -2°C.
🔺Nauthólsvík has been popular from 1949, from 1967 it's been known as a sport centre with lot of opportunities for young as kayaking and sailing.
But to be honest, if you want to bath there you need to have lot of courage to get there and face 8°C water, keep an eye for children, because your vocabulary can be really changed while bathing. Interesting fact: in winter the water drops down to about -2°C.
Pred kostolom sa nachádza socha Leifa Eriksona (bol nórsky Viking, a pravdepodobne prvý európsky objaviteľ Ameriky) . Na svojom mieste stála už pred zahájením výstavby kostola. Je darom Spojených štátov k festivalu Althing Millennial Festival, konanému v roku 1930, pri príležitosti osláv 1 000 rokov existencie islandského parlamentu v Dingvellir, prvého politického a zákonodárneho zhromaždenia v Európe.
🔺In front of the church there is a statue of Leif Erikson (norwegian Viking and probably first european explorer of America. The statue had place there before the construction of church had started. It's a gift of United Stated in honor of the 1930 Althing Millennial Festival, commemorating the 1000th anniversary of Iceland's parliament at Dingvellir in 930AD
Výhľad z kostola
🔺The view from the church
No, čo Vám poviem, už nie je tretí slnečný deň. Návrat do islandského normálu.
🔺 Well yeah, what can I tell you, it's not 3rd sunny day anymore :D. Back to icelandic-normal.
Nauthólsvík
Pláž vybudovaná v roku 1949 z dovezeného piesku z Maroka, od roku 1967 funguje ako sportové centrum pre mladých, kde sa učia potápať a kajakovať.
Ale popravde- ak sa chcete kupať, potrebujete veľa odvahy a žiadne deti pri sebe, pretože Váš slovník v 8°C vode sa môže ľahko zvrhnúť. Ale hneď vedľa sú geotermálne pramene, ktoré potešia Vaše zmrznuté telo. Pre zaujímavosť, v zime voda dosahuje len okolo -2°C.
🔺Nauthólsvík has been popular from 1949, from 1967 it's been known as a sport centre with lot of opportunities for young as kayaking and sailing.
But to be honest, if you want to bath there you need to have lot of courage to get there and face 8°C water, keep an eye for children, because your vocabulary can be really changed while bathing. Interesting fact: in winter the water drops down to about -2°C.
Islandský sveter
🔺Icelandic sweatshirt
Reykjavik (Tretí slnečný deň od apríla) (🔺3rd sunny day from april)
Hallgrimskirkja
Kostol pomenovaný podľa islandského poeta Hallgrimur Pétursson je najvyšším kostolom Islandu(74,5m).
🔺The church named after the icelandic poet Hallgrimur Pétursson is the largest church in iceland (74,5m)
🔺In front of the church there is a statue of Leif Erikson (norwegian Viking and probably first european explorer of America. The statue had place there before the construction of church had started. It's a gift of United Stated in honor of the 1930 Althing Millennial Festival, commemorating the 1000th anniversary of Iceland's parliament at Dingvellir in 930AD
Orgán navrhnutý a skonštruovaný Johannes-om Klais-om v Nemecku. Má až 5275 píšťaľ, dosahuje 15metrov a váži 25 ton. Najdlhšiajeho píšťaľa meria 10metrov.
🔺The organ was constructed by Johannes Klais in Germany. It has 5275 pipes, It is 15 metres high and weighs 25tonnes. The largest pipes are 10m long.
Výhľad z kostola
🔺The view from the church
No, čo Vám poviem, už nie je tretí slnečný deň. Návrat do islandského normálu.
A niečo skutočne islandské (a pre nás občas až nepochopiteľné) - kľúče v dverách zvonku, pretože si navzájom všetci veria.
🔺And something really icelandic! Keysin the doors and nobody cares, because they trust each other.
Polnoc v Reykjavíku, o trochu viac Slnka než na Slovensku.
🔺Midnight in Reykjavik. Little bit sunnier than in Slovakia don't you think?
Držte sa všetci a dávajte na seba pozor. Majte krásny deň!
🔺Take care guys, have a beautiful day!
Categories:
0 komentárov:
Zverejnenie komentára